Top_1
Top_7
Top_5
Top_6
Logo_s
  Menu_1sesson_no Menu_2event Menu_3contents_aa Menu_4shop Menu_4contact Menu_5voice
 
 

1091_o0400025513200111722

名前から知る自分の使命
コンテンツタイプ ファストアンサー Tryanswer
回答数 1324 名

2468_外園佳代さん_png

ひょっとしてあなたも宇宙人母?【無料診断】
コンテンツタイプ ファストアンサー Tryanswer
回答数 133 名

2775_worldsbeautifullanguage

つい人に話したくなる英語雑学クイズ
コンテンツタイプ ファストアンサー Tryanswer
回答数 非公開

1575_img_1242

誕生日からわかる!あなたの得意な文章タイプ占い
コンテンツタイプ ファストアンサー Tryanswer
回答数 408 名

14319_img_1242

心はいつもほっかほか通信
コンテンツタイプ メールマガジン Tourokua
累計読者数 非公開
発刊開始2014/1/ 2
 
 
 
 
Profile
Professional
翻訳家/宇宙人母

外園佳代

Mission
人生のできごとを全部、まるごと笑って楽しむ!
Senmon

翻訳 英語

オモテの顔はサイエンス系翻訳家、もうひとつのカオは月出身の宇宙人母。

3人の子どもの母親で、長女は発達ゆっくりのボーダーちゃんです。

子どもの頃から英語にあこがれて通訳を夢見ていましたが、高校時代におもしろい化学の先生と出会ったことがきっかけで京大農学部に入り、大学卒業後は製紙会社の研究所に就職しました。

でも、入社後しばらくして
「自分は理系じゃなかった!」
と、ようやく気づくと同時に
「英語に関わる仕事がしたい」
という思いが再びわきあがってきました。

そこで、通信教育で翻訳の勉強にモーレツにとりんだ結果、翻訳会社の登録試験に合格。
結婚後、自宅でサイエンス系の翻訳を始めました。

一時は仕事中毒の状態でしたが、次男が2歳で腎臓の病気で長期入院することに。
そのとき、なにより大切なのは健康だと気づきました。

今では、家族との「今」を大切にしながら、翻訳家として楽しくお仕事しています。

易占いや数秘術などの各種占い、心のブロック解除や遠隔ヒーリングなど持ちネタも豊富で、「一芸の宝物庫」とよばれています。
人と人をつなぐ場作りも大好きで、心をひらく表現ワークショップなど、各種イベントも随時開催中。
これまでに開いたイベントは100回以上、動員数はのべ500人以上になりました。

イベント開催・翻訳のご相談は、お気軽に
kokorokaruku@gmail.comまでどうぞ

  kayohokazono
B_facebook
B_ameba
B_homepage
Copyright (c) 2010-2017 Cloudlink, Inc. All Rights Reserved.
Powered by リザーブストック
運営会社概要 ご利用約款