Top_7
Top_5
Top_6
Logo_s
  Menu_1sesson_no Menu_2event Menu_3contents Menu_4shop Menu_4contact_no Menu_5voice
 
 
受付は終了しました
【WHR上巻クラファン支援者限定】
出版記念パーティin滋賀
このような方にオススメ
WHR上巻の発売を一緒に喜びたい方^^
期待できる効果
出版に至る経緯や翻訳中のいろんな話を聞けます
ホワイトハットレポート日本初出版を記念して
クラファン上巻支援者の皆さま限定のパーティを行います。
 
あの9.11テロ事件から19年後たった今年、世界の金融悪事を暴いた「ホワイトハットレポート」の
初の日本語訳上巻が出版されます。
 
日本初出版を記念して、上巻巻末にお名前を掲載いただいた支援者の皆さま限定のパーティを
「滋賀県長浜市」にて開催いたします。

 

当初8月15日の出版を目指して進んでいたホワイトハットレポートプロジェクトですが、
あまりの情報量に何度も情報の確認を行うなど、念入りな作業が必要となり、当初の予定を1ヶ月伸ばして9月11日が出版日となりました。

とにかくものすごい情報量となっており、1ページ1ページを噛み締めて読むような本になっています。
 
・書籍化までに翻訳チームとBOSSとの間でどんな話があったのか?
・実際に難しかった翻訳箇所はどこか?
・泣く泣く削ったところは?
 
などなど、実際に翻訳に携わったメンバーをお迎えし、BOSSとのディスカッションなども行い
出版の裏話をたっぷりとお伝えいたします。
 
基本的にはクラファンにご支援をいただいた方へ優先的なご案内をさせていただいておりますが、
9/1以降は支援者のご友人や、有料サロンのメンバーの皆様でクラファンの支援はされていないという
方にもご案内を始めてまいります。
 
パーティ参加の皆様には、当日出版されたホワイトハットレポート上巻に
「内藤晴輔氏」「望月龍平氏」両氏の直筆サインが入ったものをお渡しいたします。
 
お席に限りがございますので、参加をご希望の方はぜひお早めにお申し込みください。

 

 

開催日時
2020年9月21日(月)
開場 11:30
開始 12:00
終了 16:30
場所 【滋賀県長浜市内】申し込みをされた方にお伝えいたします。

参加費
支払方法
Stripe_pay_solutions

クレジットカード決済

定員 100  名 【残 6 席】
申込受付期間2020/8/25(火) 20:00 ~ 2020/9/18(金) 23:59まで
主催者HOOH事務局
 
 
 
 
Profile
Expert

HOOH事務局

Mission
多くの人が真実に目醒め、世界における日本の役割を自覚し、各々が、自らの楽しみで世の中に貢献できる環境を共に創造し続ける

特定商取引法に基づく表記
Copyright (c) 2010-2020 Cloudlink, Inc. All Rights Reserved. 06
Powered by reservestock