Top_7
Top_5
Top_6
Logo_s
  Menu_1sesson_no Menu_2event Menu_3contents_no Menu_4shop_no Menu_4contact Menu_5voice
 
 
受付は終了しました
(無料)
ジョイ・ダンドレアによる
事前説明会・Q&A
ジョイに会って直接きいてみよう!
このような方にオススメ
どなたでも(男女問わず)
期待できる効果
ワークショップって何?リーダーシップって何?2月22日にはどんなことをするの?ジョイって何者?普段どんな活動をしているの?カウンセリングってどんな風にしているの?等、いろんな疑問をジョイに直接きいて確認していただけます。 (通訳付き)

ジョイが直接お答えします!

  • 2/22「女性のためのリーダーシップ」ワン・デイ入門ワークショップについて

キャリアカウンセリングについて

その他何でも。

 

男性も女性もどなたでも歓迎です!

  • ワークショップについて知りたい方
  • ワークショップへに興味はあるけれども、どういうものかよくわからないので迷っている方
  • ワークショップには参加できないけれども、興味はあるという方
  • カウンセリングに興味のある方
  • ジョイがしている仕事に興味ある方
  • ジョイに質問のある方
  • ジョイに会ってみたい方
  • 仕事で成長したい方
  • 主婦の方ももちろん歓迎です
  • キャリア・アップしたい方
  • 専門職の方
  • 独立開業されている方・・・等
  •  
 

講師紹介:

Joy D’Andrea(ジョイ・ダンドレア)

独立開業以来20年以上、世界中で、個人、カップル、家族、学校、組織を対象に、多くのビジネス分野で人材養成の専門家として活躍中。

人には、プライベート、仕事、事業の立ち上げで成長・成功する為に必要な能力に影響を及ぼす特定のパターンがあります。ワークショップは、なぜそのパターンが出てくるのか、その理由を学ぶ機会となります。

金井知子 (通訳)

20年以上グローバル企業で様々な背景を持つ人々と働き、日本企業やジョイの個人セッションで通訳をしてきました。ジョイのワークショップに関してもその内容を学び、わかりやすく伝えられるよう準備段階から関わっています。

参加費:

無料です。

 

ワークショップ・個別キャリアコーチングセッションへのお申込み

ワークショップへのお申込みこちらから

個別コーチングセッションへのお申込みはこちらから

 

 
 
 
 
開催日時
2020年2月21日(金)
開場 18:45
開始 19:00
終了 20:30
場所 神戸(JR/阪神元町駅近辺。詳細はお申込み後にご案内いたします。)

参加費

無料です。

定員 18  名
申込受付期間2019/12/11(水) 00:00 ~ 2020/2/21(金) 18:00まで
こちらのイベントもオススメです
 
 
 
 
Profile
Professional
通訳・翻訳

Tomoko

Mission
通訳・翻訳を通して人々の架け橋になる
Senmon
通訳 翻訳 TOEIC・英文法

TOEIC950点取得

心理カウンセリングセッションやワークショップでの「通訳」のほか、ビジネスシーンにおける「翻訳」、ほかに「英会話レッスン」なども行なっています。
ですが、私は帰国子女でもなく、留学経験もありません。英語は、基本的に独学です。

小学生の時から、海外の映画や音楽に触れるたびに「ジェームズ・ディーンは何て言っているの?」「ビートルズは何を歌っているの?」と、好奇心が止まりませんでした。
日本語とは異なる英語の響きに魅了され、「その言葉の意味を知りたい!」と、英和辞典を片手に、単語を調べ始めたのが、英語の世界に入るきっかけとなりました。

英会話学校に通ったのは、社会人になってから。外資系企業に勤務して、英語が日常のものとなりました。2013年から6年間勤務した日本企業では、社内通訳をする機会が訪れました。その後、キャラクトロジー心理学協会でも、個人セッションやワークショップにおける通訳の機会に恵まれ、日々スキルを研鑽しております。

通訳や翻訳をする際に心がけているのは、「繊細な黒子」であること。話し手と聞き手の双方にある「伝えたい思い」に集中し、最適な表現で訳すことに、絶えずチャレンジしています。
目指しているのは、双方が直接コミュニケーションをとっているように感じられるくらい、スムーズかつ自然な通訳・翻訳。英語と日本語というツールを使い、聞き手と話しての架け橋としての役割を、これからも担っていきたいと思っています。

Copyright (c) 2010-2020 Cloudlink, Inc. All Rights Reserved. 08
Powered by reservestock