Welcome to 3rd Hiroshima Global Peace Coherence on Dec 22, 2019! （Japan time)
第４回広島グローバル・ピース・コヒーランスへようこそ！（日本時間2019年12月22日開催）
Do you know what "Coherence" is and what's possible by Group Coherence?
https://www.heartmath.com
私たちは毎日、オンラインでハートマス研究所のインナーバランスを使ってグループコヒーランスを練習しています。そして毎年、夏至と冬至に広島に集まって（またはオンラインで）コヒーランスを練習しています。広島に集まるのは、今回で第４回目です。「コヒーランスで平和を創ること」に賛同するすべての方をご招待します。
We invite you to practice Coherence with us in Hiroshima (and around the world by ZOOM) every summer and winter solctices from 2018 till 2030. Our purpose is to connect with people around the world through the heart-coherence.
Rita Marie Johnson, Creator of Connection Practice, will join us.
「コヒーランス（Coherence）」をご存知ですか？
ここでは「コネクション・プラクティス」で教えている 「心臓と脳を同期させること」とそのテクニックを指します。（Coherenceの日本語訳：首尾一貫性、つじつまが合うこと、干渉性、など）
第４回広島グローバルピース・コヒーランス実行委員会は2019年12月22日（冬至）に広島の国際会議場（世界遺産となった「広島原爆ドーム」のある平和記念公園内）に集まり、米国のハートマス研究所とRFIを繋いで、コヒーランスについて学び実践します。この試みは2030年まで続ける予定です。
当日は、コネクション・プラクティス開発者でRFIのCEOのリタ・マリー・ジョンソンと、ハートマス研究所の研究員がお話をしてくださいます。あなたもグループコヒーランスを実践することで、自分のうちに平和を創り、それを地球にフィードすることで平和創造に貢献できます。
米国のNPO法人「ハートマス研究所」は、心臓神経学の最先端の研究をしており、身体の中で心臓が一番大きな発振器であることを利用して、心拍変動（HRV）を計測して脳と心臓を同期させる（コヒーランスにする）トレーニング・ソフトウェア「emWave（エムウェーブ）」と「Inner Balance（インナーバランス）」を開発しました。これらのソフトウェアを使うと、自分の脳と心臓が同期（一致）しているかどうかが一眼でわかります。
参考：ハートマスの科学：https://www.heartmath.com/science/
ハートマスのソフトウェアで継続してコヒーランスの練習をした人に、ストレス緩和とレジリエンス（柔軟性や回復力）を高める効果が科学的に証明されており、個人的成長や職能やパフォーマンスの向上が報告されています。例えば、高いパフォーマンスを発揮する必要のあるオリンピック選手をはじめとするアスリートやビジネスマンにも愛用されており、日本ではプロゴルファーのメンタルトレーニング効果が知られています。
米国NPO「ラスール・ファンデーションインターナショナル（RFI）」代表のリタ・マリー・ジョンソンは、「社会情動的知性(Social-Emotional Intelligence)」のスキルの必要性を痛感し、軍隊を持たない平和国家コスタリカに移住して「コネクション・プラクティス」を開発しました。コネクション・プラクティスを教える「ラスール*」に求められるのは、常にコヒーランスを保つことです。
（*ラスールとは？：コスタリカの詩に出てくる平和のマスターの名前。子どもたちに心の平和を創る方法を伝授する）
グローバルピース・コヒーランスをより確かなものにするため、ハワイの森田玄ときくちゆみは毎朝日本時間６時から３０分、「デイリー・コヒーランス」リードしています。インターネット環境があれば、全世界どこからでも参加可能ですので日々のベースラインを高めたい方はぜひご参加ください。
＊日本時間の毎朝６時、ハワイ時間１１時の「デイリーコヒーランス」：
https://zoom.us/j/8083349616
＜第４回 広島グローバルピース・コヒーランス＞
The ４th Hiroshima Global Peace Coherence:
(You can join by ZOOM if you can not be in Hiroshima)
https://zoom.us/j/8083349616
(Time zone)
12.22.2019 10am Japan time ＠広島国際平和会議場会議室午前10時から11時まで参加できる方はぜひ！
12.21.2019 3pm HST（Honolulu)
12.21.2019 6pm PST (San Francisco)
12.21.2019 9pm EST (New York)
12.21.2019 2am London
12.21.2019 3am Europe
第４回広島グローバルピース・コヒーランスの時に、地域の「ポータル（中心地）」になってくださいますか？
同時にコヒーランスになる人数が多ければ多いほど、地球全体に感謝と平安のエネルギーが広がります。
自然災害の多い日本をはじめ世界各国、紛争が続き政情が不安定な国々、飢餓や貧困や病気の蔓延する国々の人々の心に平安が必要です。
デイリーコヒーランスもすべての人に開かれています。
一人一人が自分の心の中に平和を創り、それを周囲に広げていくことを、毎朝６時に一緒に練習しましょう。
https://zoom.us/j/8083349616
「あなたは、あなたが練習したものになる」(デヴィッド・ワインストック）。
Let's practice creating peace in your heart first and then extending it around you. By practicing this daily together, we will be better at doing it.
https://zoom.us/j/8083349616
NVC trainer David Weinstock says, "You are what you have practiced"
Anyone who are commited to create Peace in/around you and on Earth can participate Daily Coherence
@ 6am Japan time, 11am Hawaii time here:
https://zoom.us/j/8083349616
私たちにコヒーランスを教えてくれたハートマス研究所の「グローバル・コヒーランス・イニシアティブ(GCI）」についてはこちらをご覧ください。
https://www.heartmath.org/gci/
＜ご寄付のお願い＞Donation appreciated and accepted
You can participate Hiroshima Global Peace Coherence for free by ZOOM (ID: 8083349616) or coming to Hiroshima International Peace Conference Hall in person. We plan to host "Hiroshima Global Peace Coherence" twice a year on Summer and Winter Solctices in Hiroshima(and online) until 2030.
We appreciate and welcome your donation to covert the expenses such as travels, operation and communication. If donation surpasses the expenses, it will be used to promote Connection Practice and Coherence in the world.
Please e-mail : rasuryumi@gmail.com
with your name and the amount of USD you would like to donate.
We will send you an invoice by PayPal in return.
この活動の継続を支援したい方は、以下の口座でありがたく寄付を受け取ります。
私たちはコヒーランスによる平和創造の試みを2030年まで続ける所存です。あなたの志で私たちの努力をサポートしてくださると嬉しいです。
【振込先口座】ゆうちょ銀行
口座名：広島グローバルピースコヒーランス
記号：１５１６０ 番号：６２１９４２０１
他銀行からの振込： 店名 五一八 店番５１８ 普通預金 口座番号 ６２１９４２０
12月22日までにお振込み下さると見通しがたち、助かります。
Daily practice at 6am Japan time (led by Gen and Yumi) by ZOOM.
We invite you to use Inner Balance (HeartMath Institute software) and install Global Coherence APP(free)
https://store.heartmath.com/innerbalance
Our Group code: GreenFire01
ZOOM ID:
https://zoom.us/j/8083349616
私たちはグローバルピースコヒーランスを世界各地に広げるために、毎年、２回の広島からのイベントの他に、毎日朝６時のコヒーランスの練習も続けています。2018年４月２６日より１日も休まずに継続更新中!
こちらも、参加費無料。
https://zoom.us/j/8083349616
参加資格は問いませんが、日本各地で認定トレーナー「ラスール」主催の「コネクション・プラクティス」を受講してくださると、コヒーランスの本質をより深く理解できるのでおすすめです。
＜寄付の扱い How your donation is used＞
Your donations will cover the exspenses such as communication, venue, travels, translations, oranizing, administration cost and speakers fee. When the donation does not cover the expenses, organizers are responsible to cover them. If the donation exceeds the expenses, it will be used to spread the Connection Practice and Global Coherence around the world.
Thank you for your interest reading this to the end! Mahalo nui loa. Rita will be excited to meet you there on Dec 22, 2019 (Dec 21 in the US and Europe).
経費（通信費、会場費、講師謝礼、通訳、旅費、オーガナイザー費、謝礼など）をまかないます。賄えない場合は、主催者が負担します（第１回と第２回はそのようにしました）。
寄付が経費を上回った場合は、コネクション・プラクティスとコヒーランスを広める活動に使います。これまでは十分な寄付が集まりませんでしたので、主催者からRFIとハートマス研究所にわずかな謝礼をさせていたいたことを共有させていただきます。
寄付をくださった方には会計報告をしたいので、必ず以下のメールにご一報ください。会計報告はメールを下さった方にのみに行います。
hiroshimacoherence@gmail.com
あなたが興味を持ってこれを読んでくださっていることに感謝します。どうもありがとうございます。
RFIのリタも、私たちもこの試みにわくわくしています。
12月22日にお会いすることを楽しみにしております。
きくちゆみ・森田玄・矢野孝幸
広島グローバル・ピース・コヒーランス実行委員会
p.s.
インナーバランスやエムウェーブをお持ちの方は、会場に持ってきてくださいね！あなたとオンライン・オフラインでお会いできることを楽しみにしております。
＜広島グローバル・ピース・コヒーランス実行委員会＞
連絡先：きくちゆみ（ラスールジャパン共同創設者、マスターラスール）： yumianamana@gmail.com
森田玄（ハートマス研究所認定トレーナー、マスターラスール）： moritagen@gmail.com
矢野孝幸： takayuki.on.the.egde@gmail.com Tel:090-6298-2479
