受付は2019年12月20日(金)23:59で終了しました。
「英語」と「ヨガ」を通して、子どもの「可能性」と「未来の選択肢」を広げる!
このような方におすすめ
英語でキッズヨガ&親子ヨガをお家でお子さんと楽しみたいママ向け
期待できる効果
英語のフレーズ、体の部位、ヨガのポーズなど親子で「ヨガ」も「英語」も楽しむことが出来る!
【ママ向け(お家でお子さんと楽しむ用)】英語でキッズヨガ&親子ヨガ 動画講座
「ママとお子さんがお家で英語でキッズヨガ&親子ヨガ!
☑子供の時期から「子育てに英語」を取り入れてバイリンガルに育てたい!お家英語にもチャレンジしてみたい!
☑「英語」と「ヨガ」を通して、子ども達に「グローバルな視点」を持ってもらいたい!
☑「英語」を「勉強」と捉えるのではなく、「英語=楽しい!」と思ってもらいたい!
Yukaさんの3人でご用意いたしました。
英語でキッズヨガ&英語で親子ヨガとは?
英語で身体の部位やフレーズを覚えたり、英語の歌を歌ったり、
英語でプチ瞑想や心を落ち着かせるための呼吸法学んだりと、
親子で体を動かしながら「英語も同時に学ぶことの出来るヨガ」です。
<英語でキッズヨガ&英語で親子ヨガとは?>
<キッズ&親子ヨガに「英語」を取り入れる効果>
・五感を使い意識的に体を動かす事により、脳への英語のインプットの効率を高めます。
・勉強ではなく楽しくヨガをしながら自然に英語を学び、「英語=勉強」ではなく、「英語=楽しい」のマインドを作っていきます。
・英語教育に関してのいくつかの研究結果によると、英語の「聞き流し」だけでは効果は低いと言われています。インターナショナルスクールに通っている、毎日英会話スクール通っているなどない限り、英語を自然に子供に覚えさせることは難しいです。そのため、どれだけママ&パパが日々の生活の中で英語を育児に取り入れられるかがカギになります。ママ&パパが英語で実際にコミュニケーションを取らないと子どもは覚えられないと言われています。その日常にも取り入れることの出来る「親子ヨガ英語」を学んでいきます。
Agasaのブログ参照:
https://ameblo.jp/baby-yoga-english/entry-12492667136.html
・英語の発音に自信がないママ&パパでも、子どもの発音は「矯正される!」ため、どんどん英語でコミュニケーションをとっていきましょう。【伝わる英語】、【伝わる言葉を選ぶ力】を育んでいきます。
Agasaのブログ参照:
https://ameblo.jp/baby-yoga-english/entry-12488026005.html
・ママ&パパも体を動かしながら英語に親しむことで子育てを充実させられます。
ママのみなさん!こんなお悩みありませんか?
☑英語でキッズヨガや親子ヨガを子どもと一緒に出来たら楽しいだろうな!と興味はあるものの、どんな風にやればよいのか分からない。
「キッズヨガ&親子ヨガ」の効果
<子どもの頃からヨガを取り入れることで>
この講座を受けるとどうなるか?
☑発音に関しての苦手意識がなくなり、自信を持ってお子さんと英語を楽しめるようになる!
(Ayaka インスタ―ナショナルスクールでの英語でキッズヨガの様子)
「今の私の「英語力」では英語でキッズヨガは子どもと出来ない」
もし、こんな風に思っていらっしゃるのであれば、大丈夫です!
安心してください。
「簡単で」、「楽しくて」、「伝わる英語」のみ厳選しているからです。
こんな嬉しい2大特典あり!
特典1:【資料&動画解説】英語で子育てプチフレーズ集
(2,980円分)
・よく頑張っているよ!
特典2:英語でキッズヨガ秘密のFacebookグループご招待(オンラインサロンではなく)(4,980円分)
こちらの動画講座を受講してくださった方のみが参加できる「英語でキッズヨガ秘密のグループ」にご招待いたします!(Agasaが運営している英語でヨガ塾オンラインサロンとは異なります)。
英語でキッズヨガの最新情報、フレーズ集の紹介、グループ内であれば質問可能(みんなの学びになるため)、無料の英語でキッズヨガの勉強会も開催予定!みんなで学び合い常にスキルアップしていきましょう♡
計7,960円分を特典としてお付けいたします!
充実のカリキュラムで不安が自信に変わる!
◆オンライン動画講座とは…
「英語でキッズヨガ&英語で親子ヨガ」をお家でお子さんと楽しむために必要な、フレーズ、単語、発音の仕方、各ストーリー(ポーズ)の流れを動画にアップしていますので、お好きな時に、お好きな場所で受講いただけます(通信講座のようなイメージです)。
動画は無期限で視聴頂けます!
(忍者のかくれんぼ&海の生き物に会いに行こう!編 抜粋)
(体の部位を覚えよう!、心臓の瞑想&ロケットの呼吸編 抜粋)
《テキスト》
・英語でキッズヨガ&親子ヨガとは?
・子供の発達心理
・英語でキッズ&親子ヨガフレーズ集25選
・ポーズ15個
・英語でキッズヨガストーリー3つ
・各ストーリーの英語シャドーイング音声ファイル(発音、抑揚、間の取り方まで完コピいただけます)
・瞑想法3つ(心臓の音を聞く瞑想、宇宙を感じる瞑想、海の瞑想)
・呼吸法3つ(クマの呼吸、ロケットの呼吸、クジラの呼吸)
・おススメ英語の絵本
《目次》(約200分)
Day1 コース説明&英語でキッズ&親子ヨガとは?
・自己紹介
・コース説明&ゴールを明確に
・子供の発達心理
Day2
英語でキッズ&親子ヨガで使う動詞フレーズ&体の部位単語25選を習得しよう!
・フレーズ&単語Part1-3
(手を上げる、手を下げる、仰向けに寝転がる、うつ伏せに寝ころがる、ママの膝の上に座る、息を吸う&吐く、落ち着かせる、数を数える、休憩する、交代する、子どもに質問するときのHow&Whatの使い方バリエーション 等 今回の英語でキッズヨガのストーリーに出てくる単語&フレーズ集 25選)
Day3 子どもと親のための「マインドフルネス」とは?
・マインドフルネスとは何か?
・子どもの呼吸法&瞑想法
Day4 英語でキッズヨガストーリー1
・テーマ:英語で身体の部位を覚える
・呼吸、瞑想、ストーリー、英語のふれあい歌(ポイント含む)
・シャドーイングでストーリーに出てくる英語をマスターする
Day5 英語でキッズヨガストーリー2
・テーマ:ベッドタイムヨガとお休み前に使える英語
・呼吸、瞑想、ストーリー、英語のふれあい歌(ポイント含む)
・シャドーイングでストーリーに出てくる英語をマスターする
Day6 英語でキッズヨガストーリー3
・テーマ:英語で海の生き物を覚える
・呼吸、瞑想、ストーリー、英語のふれあい歌(ポイント含む)
・シャドーイングでストーリーに出てくる英語をマスターする
Day7 英語で子育てプチフレーズ集を覚えよう!
・【特典資料&動画】「英語で子育てプチフレーズ集を覚えよう!」
・英語のおススメ絵本の紹介
Day8 秘密のFacebookグループへご招待
・【特典】こちらの動画講座を受講してくださった方のみが参加できる「英語でキッズヨガ秘密のグループ」にご招待!英語でキッズヨガの最新情報、フレーズ集の紹介、グループ内であれば質問可能、無料の英語でキッズヨガ勉強会も定期的に開催予定!
《料金》
◆「ママとお子さんがお家で英語でキッズヨガ&親子ヨガ!
<定価>12,980円 ママ応援特別価格!
<定員>20名様
<販売期間>2019年8月1日(木)~12月20日(金)
<講座開始>9月2日(月)以降
この日以降の開始であれば、いつからでも可能です。
<重要>
※今回のこちらの動画講座は提出課題(ビデオ提出)及び、こちらからのフィードバックはございません。
もし、ご質問等があれば、秘密のFacebookグループ内に投稿ください。
もちろん、個人的なご質問の場合は、いつでもお気軽に個別でご連絡ください!
《お申込みの流れ》
①自動返信メールにて、お申込み完了のご連絡&お振込み先のご連絡
②ご入金のご案内 ※ご入金いただきましたら、ご一報ください。
③ご入金の確認が出来次第、オンライン講座サイトのURLとFacebookの英語でキッズヨガ秘密のグループのリンクをお送りいたします。
④9月2日以降になりましたら、オンライン講座サイトのDay1にある「オリジナルテキスト」を印刷の上(カラーの方がよい)、ご準備ください。(穴埋め式になっており記述が必要な部分があり、オンライン講座中はずっと使用いたします。)
⑤Day1から順に講座の受講を開始ください。
ご不明点がございましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。
また、Facebookの秘密のグループも活用いただき、そちらでも是非今回受講される方々と交流しながら、スキルアップ及び疑問点の解消を行っていただければと思います!
《キャンセルポリシー》
※開催14日前よりのキャンセルは開催費用の50%を事務手数料として頂戴し、残りの50%を返金いたします(振り込み手数料差引額)。
※開催5日前よりのキャンセルは、キャンセル料が100%発生します。
※お振込みをされていない場合でのキャンセルもご入金いただくことになります。
※講座開始後のキャンセル、返金は出来かねます。ご了承ください。
よくあるご質問
Q.キッズヨガインストラクターなのですが、こちらの「ママ用」の講座を受講することは可能ですか?
A. はい。もちろん、可能です。ただ基本、こちらのママ用の講座は、基本ママとお子様がお家で楽しんでいただくための内容なっています。収録されているヨガストーリーも3つのみです。(ヨガインストラクター向けは5つ)
もし、他の2つのヨガストーリーも学びたいということであれば、ヨガインストラクター(指導者向け)の講座もご用意しておりますので、ご覧ください。
▶詳細はコチラから
Q.「ヨガインストラクター(指導者向け)の講座」と「ママ用向けの講座」の違いは何ですか?
A. 「ヨガインストラクター(指導者向け)の講座」は、指導者の立場である方、例えばヨガインストラクター、保育士さん、看護師さん、学校の先生などを対象としております。
また、講座の中身は、
・キッズ&親子ヨガストーリー5つ
・呼吸法5つ
・瞑想法5つ
・フレーズ集50選
・ストーリーに出てくる英語のふれあい歌5つ
・「【特典資料】人気英語でキッズヨガインストラクターになる方法」
となっています。
それに対して、「ママ用向けの講座」は、商用目的ではなくママがお家でお子様と英語でヨガを楽しんでいただくための内容です。商用目的としてお客様からレッスン費用をいただいて提供することは出来かねますのでご了承ください。また、お子様が万が一ケガをされた場合も、こちらは一切責任を負いかねますので、ご了承ください。
講座の中身は、
・キッズ&親子ヨガストーリー3つ
・呼吸法3つ
・瞑想法3つ
・フレーズ集25選
・ストーリーに出てくる英語のふれあい歌3つ
・「【特典】資料 子育てプチフレーズ集」
となります。ただ、お家で楽しんでいただく場合でも、5つのストーリーが知りたい!という場合は、もちろん「ヨガインストラクター(指導者向け)の講座」を受講いただくことは可能です。
A.キッズヨガ(親子ヨガ)は、3歳くらい~9歳頃までのお子様を対象にしたヨガであり、子ども達は自分でポーズをとります。また、ペアポーズ(親子ヨガ)ではママやパパと一緒にポーズをとり、信頼関係を構築させ、親子の愛情を育んでいくヨガです。
べビーヨガは、生後3、4カ月の首のしっかりすわった赤ちゃん~1歳頃までの赤ちゃんがママのサポートを借りて一緒に行うヨガです。赤ちゃんは大好きなママと一緒にポーズをとることで愛されていることを実感します。ママのすねやお腹に乗せてポーズをとったり、産後に緩んだ骨盤底筋を鍛えたり、ズレてしまった骨盤を調整したり、赤ちゃんのお世話で疲れた肩こり、腰痛を改善していきます。
Q.開始日の9月2日からは受けられないのですが大丈夫でしょうか?
A.はい、大丈夫です。9月2日以降であればいつからでもお好きな時間に受講いただけます。ご自身のタイミングで開始いただきビデオを観て学習ください。
また、通常Agasaが別の動画講座ご提供しているようなフィードバック及び、最終発表は今回のこちらの講座ではございませんので、ご了承ください。もし、質問等があれば、LINE@より個別にご連絡ください(お申込みの際にご招待いたします)。または、Facebookのキッズヨガ秘密のグループにもアップし投稿ください。
A.可能です。ネット環境があれば世界のどちらからでも受講いただけます。実際に別のオンライン動画講座を受講されていた日本人インストラクターの方々も、タイ、シンガポール、中国、フィリピン、オーストラリア、バリなどから受講いただいております。
また、いただいた質問で「他のキッズヨガ動画講座受講者」に役に立つ内容は!、
Facebookのキッズヨガ秘密のグループにもアップしシェアさせていただきます。
こちらからの質問もWelcomeですので、是非、有効に「学び合いが活性化」されるように
最後に・・・Ayaka,Yuka,Agasaからのメッセージ
ここまで、読んでくださり、ありがとうございます。
キッズヨガ自体は、日本でも少しずつ浸透してきていますが、
私、Agasaはここに【英語】の要素を入れて、
子供の時から英語に触れる機会を作り、
【グローバル】な視点を持てるよう!
そして、英語を勉強として捉えるのではなく、
●英語ってとっても楽しいな!
●英語ができるといろんな国の人と仲良くなれるな!
と、素直に子供たちに思ってもらえる
カリキュラムを作りたいなぁとずっと思っていました!
しかし、私1人のキッズヨガの経験や知識だけで作ってしまうのでは、
本当にいいものは作れないなと思い、
どなたかこのプロジェクトに参加してくださる方はいないかなぁ…と思っていたら、、、
「英語でヨガ塾 オンラインサロン」のメンバーになってくださっていた
Ayakaさん、Yukaさんという救世主が現れたのです!
お2人とも英語がお上手であり、キッズヨガのインストラクター!
そして、5歳のお子さんのママでもあります!
お二人のインスタグラムを見たとき、なんと愛に溢れた人たちだろうと思いました!
心から子供たちにヨガを教えることを楽しんでおられ、
心からその子たちの成長を願っているんだろうな、と感じました♡
そんな素敵な先生方とコラボすることができたら、
本当に素晴らしいものが作れるなと確信しました!
ビビビッと言うやつです!笑
直感です!
この【英語でキッズヨガ&親子ヨガ】では、
私たちが【ヨガのインストラクター】として子供たちに伝えたいこと、
そして、私たちが【ママ視点】で、
子供たちに英語でヨガのレッスンを通して学んでもらいたいこと、
を盛り込んだ内容になっています。
これからの時代、どんどん国際化が進んできます。
「グローバル人材」が求められるようになる時代には「英語」は必須です。
私たち子ども達が大人になる時代には、
英語が話せることは本当に「当たり前」になっているでしょう。
世界中どこにいても【自分の力で幸せに生きていく】ための力を
【ヨガ×英語】で養います!
ヨガを英語で行うことにより
【伝わる英語】
【伝わる言葉】
を選ぶ力を育み、
【世界と自分の関わり】
を意識できるようにしていくことが大切です!
これからのグローバル社会を力強く生きていくために
【ヨガ×英語】は大変相性が良いと言えます。
将来、子供たちが困難にぶつかった時に、
それを【解決する力】、
これからの時代を
【強く柔軟に生きていく力】を身につけていく必要があります。
【子供は私たちの未来です 】
子供達は無限の可能性を秘めています。
子供達の人生の可能性を大きく広げ、将来の選択肢を広げてあげましょう!
【ヨガ×英語】は、子ども達の人生をより豊かします!
子供たちのために私たちができることは何か考え、
彼らが「グローバルな視点」を持てるよう、
そしてどんな困難でも乗り越えていける力をこの
【英語でキッズヨガ&親子ヨガ】を通して身に付けてもらいたいなと思います。
英語でキッズヨガ&親子を教えられるようになると
世界が大きく変わります!
子供達の人生の可能性を大きく広げ、
将来の選択肢を広げてあげませんか?
一緒に学んでいけることを楽しみにしています♡
ライフコーチ
Agasa Hashimoto
本当の自分らしさ”Be yourself”を発揮し、愛され、感謝され、自立した女性へ!過去の苦い経験&強みを活かしたオリジナル講座作成のサポートをします!
◆ベビー&ママヨガインストラクター
◆SUP&SUP YOGA Fit
◆Yoga Ed.プロフェッショナル・インスティテュート1修了
ハワイ大学マノア校卒業。
カリフォルニア州立短期大学卒業。
~自己紹介~
1986年生まれ
一児の母
高校時代は国際学科に所属し、英語の授業も多く、南アフリカ、アメリカ、イギリス、韓国、中国など色々な国からの交換留学生と仲良くなる。高校卒業後、カリフォルニアの短大に留学。
しかし、留学生活は想像以上に大変で、高校時代国際学科である程度英語は勉強していたものの、
”英語は全く通じない、全く何を言われているか分からない”日々を過ごす。
いつも怯えながら生活していたある日、ホストマザーにこう言われる。
「あなたの英語には誰も期待してないのよ!一生勉強したってネイティブスピーカーにはなれないの。だから別に間違えたっていいじゃない。」
いつも失敗ばかり恐れて、「人からどう思われるか?」ばかり気にしていた私がハッとした瞬間だった。
「英語は私の第二言語であって、間違えて当然。完璧になれるはずがない。完璧な英語を話せることよりも”相手を思いやり会話を楽しむこと”の方が大切。英語が下手でも一所懸命話せば想いは伝わるはず」と、意識が変わる。この考え方が今の自分を作っており、「英語でヨガ」のレッスンを作ったきっかけでもある。
大学卒業後は、日本に戻り、東京銀座にある外資系パレルブランドに就職。仕事での公用語は英語。シンガポール、韓国店の立ち上げスタッフとしても海外に多く出張。日本、海外合わせて、1,000人以上のスタッフを指導。
この頃から、立ち仕事が多いため肩こりに悩まされ、同僚に勧められホットヨガに通いだす。みるみるうちに肩こりが改善される。また、ヨガの後はいつも心がリフレッシュしていることに気づく。
より深くヨガを勉強したいと思い、全米ヨガアライアンスRYT200時間の資格を働きながら取得。
しかし、”世の中にたくさんのヨガインストラクターがいる中でどうすれば自分を選んでもらえるか?”と考え始める。
そして、自分の特技は、やはり「英語」だなと思い、英語もヨガも楽しめる一石二鳥の「英語でヨガ」のカリキュラムやテキストを作成し始める。
その後、自分のステップアップのために以前から興味を持っていたグローバル人材育成の会社に転職。大手企業のエリート人材を「世界で戦えるグローバル人材」に育成するため、企業が求める人材を育成するためのプログラム作成や、英語学習の指導など、コーディネーターとして活躍。計500人以上のグローバル人材育成のコーディネーションに携わり、マレーシア、イギリス、アメリカなどに海外出張をする。
2016年、結婚を機に地元の京都に戻ったことをきっかけに、グローバル人材育成の仕事は続けながら、月に数回「英語でヨガ」のレッスンを開始。口コミや日本最大のスキルシェアサイト「ストアカ」などからお客様が多く来てくださり、現在、「英語でヨガ」のレッスンは毎回満席となる。
2017年、妊娠が分かり、本業の人材育成とヨガのレッスンは一旦お休みし、2018年に娘を出産。しかし、初めての育児、そして産後の疲れで心と体はボロボロに。軽い産後うつにもなる。
そんな中、ある日、娘と一緒に「ヨガ」をしたところ娘の機嫌がとてもよくなり、ゲラゲラ笑ってくれたことがあり、その頃から、機嫌が悪くなったらヨガを一緒にするという習慣になる。それが、心の余裕となる。
「これは他のママ達にもお伝えしなければ!」と思い立ち、ベビー&ママヨガインストラクターの資格を娘が生後5か月の時に取得。
その後、ママが少しの間でも育児疲れから解放され、「ヨガ」と「英語」を通して一緒に楽しみながら体を動かし、赤ちゃんの時期から英語に触れる機会を作る「英語でベビー&ママヨガ」のオリジナルプログラムを作成。半年で、150組以上のママとベビーにレッスンを教える。
また、育休中に「本気で今まで自分がやってみたかったことにチャレンジしよう!」と思い立ち、英語が苦手なヨガインストラクターが英語でヨガを教えられるようになるための動画講座を作成。
同時に、この動画講座をより多くの方々に届けるためには、「ビジネス」について一から学び直す必要があると思い、0歳の娘をあやしながらビジネス書を読みあさり、オンライン起業塾に入り毎日動画を観て必死でビジネスについて学ぶ。
そのおかげで1年間で100名以上のヨガインストラクターの方々にこの「英語でヨガ動画講座」を受講いただく。その後、お客様からの嬉しいリクエストがあり、「英語でヨガ養成講座(大人向けに教える)」、「英語でベビーヨガ養成講座」を実施することになる。毎回満席となり日本、そして海外に住む日本人ヨガインストラクターなど多くの方々が英語でヨガインストラクターとしてデビューしている。
育休中、「もっと英語でヨガを伝えたい!」と思う気持ちが日に日に強くなり、育休が終わる4月までに「20万円稼げるようになったら本業を辞めようと!」と決意!!
より一層覚悟を決めて講座を作り続けた結果、20万円の収入を超えることが出来たため、本業のお仕事を退職。
その後、ベビーを卒業した子どもたちもママと楽しめるヨガレッスンを作りたい!と思い、「英語でキッズヨガ&親子ヨガ動画講座」を作成。4ヶ月で44名以上のヨガインストラクターが受講。開催したレッスンは満席になっているなど嬉しいお声をいただいている。
動画講座や養成講座を受講してくださったヨガインストラクターの方々から、「集客方法」についても教えて欲しいという問い合わせが多くなってきたため、ヨガインストラクターのための集客講座を実施するようになる。
Instagram、ブログ、LINE公式アカウント、告知ページの作り方、Zoom使いこなしセミナーを実施し、大変嬉しいことに毎回満席となり、半年で100名以上のヨガインストラクターが受講。
その頃から個別でもコンサルティングを開始し、現在は予約は3ヶ月待ちとなっている。こんな嬉しいお声をいただいている。
==================
◆長年作りたかった「オリジナル動画講座」を作成し、1週間で増席に増席を加えて20席完売しました!32万の売り上げを達成しました!
◆パーソナルトレーニングの3カ月コースを作成し、1か月で3人に売れ、それだけで45万円の売り上げです。
◆ずっと作りたかった「養成講座」を作成し、発信、ファンの作り方、告知ページの作成方法、見せ方など学び、販売日当日に「4名」のお客様からお申込みいただいた時は震えました!収入が2.6倍となりました。
◆「LINE公式アカウント」と「Instagram」をうまく活用し、レッスンの先行予約をしたところ、1日で18名の方からお申込みをいただきました!
◆5名限定で作った「オンライン講座」は、1日で満席。翌日に5席増やし、2日間で10席が埋まりました!20万円の売り上げとなりました!
◆初レッスンにも関わらず、集客のポイントで習ったことを実践しただけで、5席はあっという間に満席になり、すぐに増席しました!
など
==================
自分自身が、ヨガインストラクターを4年間副業として行ってきたため、ヨガで自立すること、そして本業とすることがどれだけ難しいか何年も感じていた。
だからこそ、自分の使命として、ヨガで月20万円以上稼げるようになりたいヨガインストラクターの方々の何かお役に立つことができたら!!!そんな思いで、コンサルティングのお仕事をさせていただいている。
家族を大切にし、子育てとも両立させながら理想のライフスタイルを手に入れ、女性として自立する。
他のインストラクターとの「差別化」が出来ており、自分オリジナルの講座やワークショップを開催し、濃い「ファン」がたくさんいる!
サラリーマン時代のようにヨガでも「月20万円以上」の収入がある。
時間的にも精神的にも心に余裕があるそんなヨガインストラクターの方々が一人でも増えることを心から祈って、全力でサポートしている!
開催要項
開催日時 |
2019年12月20日(金)
開始 9:00
終了 12:00 |
---|---|
場所 |
スマホ、PC、iPadなどから受講いただく動画を観て学んでいただきます。 |
参加費 |
【ママ向け(お家でお子さんと楽しむ用)】英語でキッズヨガ&親子ヨガ 動画講座 参加費 12,980 円 |
キャンセルポリシー |
<定価>12,980円 ママ応援!特別価格
|
お支払方法 | |
定員 |
20 名 |
申込受付期間 |
2019/8/ 1(木) 21:00 ~ 2019/12/20(金) 23:59まで |
主催者 |
Agasa Hashimoto |
お問い合わせ先 | Agasa Hashimoto |
お問い合わせ先電話番号 | |
お問い合わせ先メールアドレス | agasa.yoga@gmail.com |